GitLab

Make tests run in an isolated environment (i.e. `import io` would
otherwise get the `tests/io` directory).

This work was funded through GitHub Sponsors.
Signed-off-by: Jim Mussared <jim.mussared@gmail.com>